Clinical medicine referrals and case support